Notre équipe est submergée de demandes de renseignements. Nous vous invitons à lire les questions fréquemment posées ci-dessous avant de nous envoyer un e-mail.

  • Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question dans la liste ci-dessous, vous pouvez contacter notre équipe à l’adresse support@watchdisobedience.com

Foire aux questions

Selon les conditions d’octroi de la licence du film, vous ne pouvez l’utiliser qu’à des fins non commerciales. Ceci signifie que vous avez le droit d’utiliser le film, mais pas de vendre des tickets ni d’obtenir des revenus publicitaires ou en tirer un profit de quelque autre manière que ce soit. Si vous avez des questions à ce propos, contactez notre équipe à l’adresse support@watchdisobedience.com

Plusieurs options s’offrent à vous :

 

FAQ pour l’organisation d’une projection :

 

Un film est un excellent moyen d’organiser et de mobiliser un mouvement en vue d’une action. En accueillant cette projection et une discussion, vous contribuerez à motiver de nombreuses nouvelles personnes et à les convaincre d’adhérer à ce mouvement en plein essor. Tout le monde peut organiser une projection à partir du 30 avril 2016 !

Lorsque c’est possible, nous encourageons la formation de plus grands groupes pour la projection du film, ce qui nécessite des locaux de taille plus importante : par exemple des établissements scolaires, des universités, des lieux de culte et des maisons de quartier. Soyez proactif. Organisez un grand événement. N’importe quel endroit où des personnes peuvent se réunir, regarder un film et débattre se prête à une projection. Si vous souhaitez éviter les contraintes logistiques, vous pouvez également organiser une projection chez vous.

À n’importe quel moment après l’avant-première du 29 avril 2016 !

Cliquez sur le bouton ci-dessous, remplissez le formulaire et le tour est joué.
Enregistrer une projection locale
Organiser une projection est très simple. Il suffit d’enregistrer votre événement, de vérifier que vous disposez du matériel nécessaire pour diffuser le film, de prévoir un créneau de deux heures environ et d’annoncer la projection ! Vous pouvez également organiser une projection et inviter des personnalités locales de premier plan qui vous aideront à animer la discussion après le film.

Dommage ! Avertissez les personnes inscrites du changement de programme au moyen des outils de votre événement.

Le film pourra être regardé en ligne, téléchargé ou gravé sur un DVD.

Le film lui-même suscitera la conversation, mais la désignation d’une personne animant et facilitant le débat aidera le groupe à rester concentré sur le sujet et à identifier clairement les actions auxquelles les personnes peuvent aisément participer. Il est également judicieux de désigner une personne chargée de prendre des notes et de recueillir les coordonnées de tou.t.e.s les participant.e.s, afin que les échanges puissent se poursuivre après la projection. Avant la fin de la discussion, nous vous encourageons à proposer à vos hôtes une liste d’actions simples et précises à entreprendre au sein de votre communauté (et au-delà), à commencer par les prochaines actions de Libérons-nous des énergies fossiles (« Break Free from Fossil Fuels »), dont certaines sont mentionnées dans le film.

Cliquez ici pour consulter un guide de discussion sur le film.

Des sous-titres seront disponibles dans neuf langues (voir ci-dessous) et d’autres langues sont en préparation.
– Anglais
– Allemand
– Portugais (Br)
– Turc
– Français
– Espagnol
– Néerlandais
– Polonais
– Suédois